If you suspect that you have sleep apnea, it’s time to see a doctor. These are the questions to ask to get the answers you need.